Nathaniel se encontrava na sua residência, preparando-se para curtir a noite com os seus amigos, quando um mensageiro chegou. Ele desceu as escadas do interior do templo seguindo até a porta e encontrando-se com um Chuunin da vila, que rapidamente informou que o Daimyou do País do Fogo estava em Konoha e desejava vê-lo imediatamente. A simples menção daquele homem fez com que o elfo respirasse profundamente, revirando os olhos e despachando o rapaz assim que descobriu onde deveria encontrá-lo. Ele voltou para o seu quarto e colocou as vestes oficiais de Hokage, cobrindo-se com o manto branco, pedindo sua irmã para avisar aos amigos que não iria acompanhá-los naquela noite, seguindo para um restaurante de alto padrão que ficava no centro da vila.

Daquela vez, o local estava lotado, repleto de convidados “ilustres”, pessoas da alta sociedade, cada um em suas mesas. O elfo foi levado a mesa do Daimyou, que estava acompanhado de algumas moças jovens e homens velhos e influentes, onde os seus olhares se cruzaram. Na última vez que se viram, os dois estavam sozinhos, e foi inevitável que faíscas voassem para todos os lados, com trocas de ofensas e até mesmo ameaças, mas daquela vez, o elfo estava em menor número, e foi inevitável perceber que algumas pessoas olhavam na sua direção, todos parecendo desprezá-lo e até mesmo fazer pouco dele. Isso o fazia lembrar que apesar do povo enxergá-lo como um grande líder, a alta sociedade o enxergava como um mau funcionário, alguém que não estava dando o resultado que lhes era esperado.

— Você demorou, Nathaniel. Por favor, sente-se. — ele apontou a cadeira para o Grey, que olhou rapidamente para ela, fazendo um sinal para o garçom de que não precisava puxar para ele, pois o mesmo fazia por si, coisa que o lorde feudal achava graça. — Sabe, eles são muito bem pagos para puxarem a cadeira para que os clientes se sentem, além de manterem as mesas sempre limpas e fartas. — falou de forma prepotente, observando Nathaniel puxar um cigarro do bolso junto com o isqueiro, acendendo-o. — Enviei um mensageiro até o gabinete, mas você não estava lá. A maioria dos líderes costumam trabalhar até tarde para manter a produtividade alta. — seu comentário veio carregado de ironia, e todos ali olhavam para ele. — Antes de prosseguirmos para a nossa conversa, posso perguntar uma coisa? — ele dizia, tomando um gole de sakê, visivelmente alcoolizado. — Como se sente estando diante de tantas pessoas de tamanho poder e influência, sabendo que comparados a eles, tudo o que pode fazer é conjurar jutsus e dar socos? Como é estar diante do verdadeiro poder? —

Ele olhou no rosto de Nathaniel, que permaneceu em silêncio, olhando-o fixamente, começando a rir do Hokage, assim como as pessoas na mesa, que se divertiam com a expressão no olhar do elfo. De repente, alguns garçons chegavam com vários pratos na mesa, servindo o Daimyou e os seus convidados, enquanto colocavam um prato vazio na frente de Nathaniel, que nada dizia, apenas fumava o seu cigarro. Em seguida, algumas garrafas de sakê eram colocadas na mesa, e todos ali, exceto o Arauto da Fênix, eram servidos. Nathaniel entendeu que o Senhor do Fogo deixava bem claro que, sob o seu ponto de vista, ele era apenas um empregado em sua mesa, alguém que estava ali para receber ordens e entreter os convidados. Só que Nate pensava diferente dele, mas não iria expor a sua opinião imediatamente.

— Eu o chamei aqui porque o Karma descobriu algumas informações importantes sobre algo que está ocorrendo em Sunagakure, um culto em torno daquele carinha esquisito, o Soramaru. — o Senhor do Fogo cortava um pedaço de bife wagyu, colocando-o na boca e mastigando, demorando um pouco para falar. — Ele quer enviar ninjas da União Shinobi para uma missão de invasão e neutralização desse grupo. É ai que você entra. — apontou o garfo na sua direção.
— Bom, eu já sei quem irei enviar. Eu, Hyuuga Tousen, Kuroko Shiin e Hoki Inazuma iremos nessa missão. — respondeu imediatamente.
— Lembre-se de que você é o Hokage, e me representa nessas missões. Vê se não vai dar perdido dessa vez, hein. Na última vez, você só foi até metade do caminho. Qual foi a desculpa que você usou? “Ih, machuquei o pé.” — ele começou a rir tão alto que chegou a bater na mesa, levando as pessoas ao seu redor rirem também.
— Ai, rapaz. — um dos senhores ali fez Nate olhar diretamente para ele. — Eu soube que você canta muito bem.
— Você tem razão, Masashi. Nathaniel tem uma voz muito bela. Eu acho que deveria abandonar a carreira de Hokage para ser um cantor. — o Senhor do Fogo elogiou, mas em tom de sarcasmo.
— Eu acho essas músicas barulhentas uma porcaria, eu sou mais de música clássicas, poesias, soneto. Você saberia recitar algum soneto? Eu adoraria ouvir uma.
— Nathaniel… — o Daimyou atraiu a atenção do elfo. — Cante um soneto para nós. — aquele pedido vinha na forma de insulto, uma tentativa baixa de humilhar o Yondaime. Os olhares das pessoas na mesa se cruzavam, e Nathaniel mantinha-se em silêncio. Nathaniel precisou pensar por alguns segundos, até que concordou com a cabeça, olhando para todos aqueles senhores que se sentiam bastante másculos em humilhá-lo na frente daquelas moças.
— Okay… — ele falou na linguagem original do poema, mas eles seriam capaz de traduzi-la e compreendê-la.


O poema “Ozymandias” atingia o ego daqueles homens, em principal, o Daimyou, que ficavam com os rostos fechados e enrugados ao mesmo tempo em que as moças aplaudiam o elfo com sorrisos animados no rosto, que voltava a fumar o seu cigarro. O poema que falava sobre a arrogância dos líderes antigos e a transitoriedade do poder ao longo das gerações era a resposta que Nathaniel precisava para agredir o Senhor do Fogo sem lhe dar um soco ou conjurar qualquer jutsu.

— Esse poema é algum tipo de indireta? — questionou-o pressionando a faca na sua mão.
— Bom… Você parece bem confortável em seguir os comandos do Karma. O que você e os senhores feudais conversam tanto com ele? Parece que ele tem todos vocês no bolso, não é? A realidade, Daimyou… É que, pra mim, você não passa de um garoto de recados do Karma. — ele rapidamente se levantou, colocando a cadeira no lugar, notando que o Daimyou respirava ofegante. — Eu cumprirei essa missão em nome da União Shinobi, e não em seu nome. Obrigado pelo recado. — e assim, ele afastou-se da mesa e saiu do restaurante, podendo ouvir os grunhidos do Senhor do Fogo.