Após o incêndio provocado por ele mesmo em seu antigo escritório, Nathaniel passou a trabalhar como líder de Otogakure no Sato em um bar da vila no centro da vila, tomando um copo de cerveja. Kyoko permanecia impassível sobre como a atitude de Nathaniel havia sido ruim, porém o Grey não aceitava a repreensão da morena. Ele nem ao menos ligava para os comentários dela, mas como estavam em um canto mais isolado, o Grey olhou sério para ela, semicerrando os olhos enquanto olhava para a moça, com Kiara tomando whisky em uma tigela. O Grey puxou um pergaminho de Otogakure no Sato, com o mapa que tinha conseguido da vila. ── Eu não sei com quem está a sua lealdade, então eu acho bom que reveja ela imediatamente. Eu não tenho intenção de ser um capacho de ninguém, então me diga… Com quem está a sua lealdade, Kyoko? ── questionou-a com os olhos estreitos, esperando por uma resposta dela, claramente intimidando a moça e mostrando que não estava para brincadeira. ── Com você, senhor. ── sussurrou a moça, e então o elfo tomou a sua bebida por alguns instantes, batendo com o copo levemente na mesa, fitando-a. ── Então, como prova da sua lealdade, você vai me dizer exatamente quem são os líderes dessa vila, quem comanda o quê. ── ordenou, cruzando os braços.

Ela bufou, rendendo-se ao Grey, concordando em conversar sobre o assunto, mas com a condição de que não ficassem ali no bar. Eles três passaram a caminhar pelas ruas da vila, enquanto ela lhe explicava tudo. ── O que você precisa entender é que as famílias que comandam essa vila são de mestiços que resolveram sair de Konoha para tentarem ganhar a vida aqui, e fizeram muito dinheiro trabalhando para famílias mais poderosas da vila. As cinco famílias são: Katsuragi, Koyama, Hashimoto, Miyazaki e Ootsuka. Eles se instalaram em Otogakure a vários anos atrás, trabalhando com atividades legais e ilegais. ── ela explicou, chegando no centro da vila. ── Os Koyama controlam o centro da vila. Estão sempre elegantes, ostentando objetos de ouro, e são donos de quase todos os bordéis e casas de apostas de Oto, além de terem pontos em outros lugares. Porém, dizem que eles também trabalham com tráfico de pessoas, para diversos fins. Não mexa com esses caras, eles costumam ser extremamente cruéis. ── ela disse, apontando com o rosto para homens que usavam ternos elegantes, caminhando com algumas mulheres em seus braços. Um deles pegava uma moça pelo braço, gritando com ela. ── Não faça nada agora, ou então terá sua casa incendiada ainda hoje. ── disse a assistente.

[...] Eles sairam de lá, e começaram a caminhar pela parte Oeste da vila, que era menos habitada do que o normal. ── Você disse que viu uma movimentação estranha na vila, não é? E que tinha pessoas mascaradas transportando itens? Esses são os Katsuragi. São os renegados de suas famílias que vieram de Konoha para cá trabalharem em seus projetos científicos de todos os tipos. Eles nunca costumam mostrar os seu rostos, e raramente aparecem em público. Mas eles usam as suas habilidades também para produzirem drogas sintéticas de todos os tipos, lucrando com a venda em várias colônias, até mesmo exportando para as Grandes Nações. A uns anos atrás, eles tentaram criar uma grande epidemia em Konoha com uma droga sintética junto a uma quadrilha chamada Vipers, mas estranhamente, o plano acabou indo por água abaixo. ── comentou a assistente de Nate, o fazendo revirar os olhos, o fazendo se lembrar da luta que travou em Konoha junto com os Garotos para impedir uma invasão a vila pelos traficantes do V-49. ── É, eu ouvi falar sobre isso. E quem deu essa permissão para eles fazerem esse tipo de coisa aqui em Oto? ── olhou para ela enquanto caminhava. ── Otogakure sempre foi um grande laboratório, permissão para isso é o que não falta. ── explicou Kyoko.

[...] Nathaniel, Kyoko e Kiara chegaram até um ponto, onde a assistente parou, os dois apontando para uma grande floresta ao norte. ── Por que paramos aqui? ── perguntou o Grey, olhando para a mulher. ── Não é muito prudente passarmos dessa linha sem permissão dos membros desse clã. Eles são os Miyazaki. Todo mundo que transita pela parte norte tem que ter algum tipo de permissão especial que somente eles podem dar. Existem muitas comunidades mais lá para cima que são de povos que se tornaram submissos aos membros do clã, muito por conta dos seus ensinamentos religiosos. Uma vez que você entra para a seita deles, você não pode sair tão facilmente, não sem sofrer ameaças e perseguições severas. Os Miyazaki não são de Konoha, mas são subordinados a eles, e estão quase sempre de armaduras, ou com roupas longas. O clã costuma acreditar que foram enviados a esse mundo para espalharem a mensagem sobre o fim dos tempos, e é por isso que eles vivem isolados de todos, para se prepararem para esse grande evento. ── explicou, deixando Nate com uma expressão de tédio em seu rosto. ── Quase que eles tiveram o fim do mundo deles a um tempo atrás… ── fez um comentário irônico ao lembrar de Azshara e Kaguya, respirando fundo por não serem as melhores lembranças do mundo.

[...] Na parte Leste de Otogakure, eles passaram em frente a um bar, e puderam ver homens de cabelos longos e com o símbolo de um tigre branco nas costas bebendo cerveja e comendo grandes pedaços de carne, falando alto e xingando palavrões. Alguns deles fecharam o rosto quando viram o Sannin de Konoha passando, acenando educadamente, observando ele partir junto com suas companheiras de caminhada. ── Esses homens que vimos agora são os Hashimotos, são os assassinos de aluguel mais perigosos dessa região. Eles trabalham também com proteção, extorquindo a população da vila em troca dos seus serviços que quase sempre são obrigatórios. Eles fazem serviços de proteção em outros pontos da vila também, mas a principal atividade deles é assassinato, inclusive recebendo serviços de figuras importantes do mundo shinobi. Foram eles que mataram o comerciante estrangeiro dias atrás, que fez você surtar que nem maluco. ──  falou em voz baixa, temendo estar sendo ouvida por alguém, até mesmo olhando para trás para ver se não estava sendo seguida. ── Eu não surtei que nem maluco, apenas afirmei o meu ponto sobre não ser submisso a filho da puta nenhum. ── respondeu no mesmo tom, fazendo Kiara dar uma risada sincera enquanto continuavam caminhando.

[...] Uma hora depois, eles fizeram uma caminhada pela floresta e chegaram em uma pequena praia que havia em meio a uma grande floresta, que dava para uma pequena ilha a uns quilômetros de distância, onde podiam ver um laboratório instalado ali, porém abandonado pelo tempo, no Sul da vila.── Os Ootsuka vivem aqui faz um bom tempo, e são resultados de experiências realizadas entre dois clãs, que resultou em seres aquáticos que vivem quase o tempo inteiro no mar, a não ser quando estão em seu próprio lar, que é aquele laboratório abandonado. Eles tem toda uma história que costumam contar para ver se conseguem convencer a si próprios de que não são experiências sombrias do passado. Mas eles também são muito perigosos, e trabalham com transporte de mercadorias através do oceano, também possuindo muitos barcos e navios a sua disposição, sendo que eles ficam atrás do laboratório. Os cinco clãs auxiliam uns aos outros quando necessário, realizando projetos extremamente perigosos e alguns deles ilegais. Os cinco clãs possuem muitas ramificações, associados, entre outros. Derrubá-los vai ser extremamente perigoso. ── avisou Kyoko. ── Eu sei bem disso… Mas não se preocupe, no fim, seremos vencedores. ── ele deu meia volta e caminhou para fora de lá.